NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

EBVABU’L-ĞUSL

<< 133 >>

بول الصبي الذي لم يأكل الطعام

50- Henüz YemekYememiş Olan (Süt Çağındaki ) Bebeğin idrarı ve Bu idrarın Elbiseye Bulaşması

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن بن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أم قيس بنت محصن أنها أتت بابن لها صغير لم يأكل الطعام رسول الله صلى الله عليه وسلم فأجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره فبال على ثوبه فدعا لماء فنضحه ولم يغسله

 

[-: 287 :-] Ubeydullah b. Abdillah b. Utbe anlatıyor: Ümmü Kays binti Mihsan, henüz yemek yememiş olan küçük bebeğiyle beraber Resulullah'a (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) geldi. Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bebeği kucağına oturttu.

 

Bebek birden Resulullah'ın (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) üzerine bevlettiı. Bunun üzerine Allah Resulü (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) su istedi. Suyu elbisesinin üzerine serpti, fakat elbiseyi yıkamadı.

 

Diğer tahric: Buhari, 223, 5693; Müslim 287; Ebu Davud 374; İbn Mace 524; Tirmizi 71; Ahmed b.

Hanbel 26996; İbn Hibban 1373, 1374.

 

 

أنبأ قتيبة بن سعيد عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بصبي فبال على ثوبه فدعا بماء فأتبعه إياه

 

[-: 288 :-] Hz. Aişe r.anha anlatıyor: Resulullah'a (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bir bebek getirildi. Bebek ansızın Allah Resulü'nün (s.a.v.) üzerine bevletti. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) su istedi. Suyu idrarın bulunduğu yere döktü.

 

Diğer tahric: Buhari, 222, 5468, 6002, 6355; Müslim 286; Ebu Davud 5106; İbn Mace 523; Ahmed b. Hanbel 24192; İbn Hibban 1372.

 

 

الفصل بين الذكر والأنثى

51- Erkek ve Kız çocuğu Arasmdaki Fark

 

أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثني يحيى بن الوليد قال حدثني محل بن خليفة قال حدثني أبو السمح قال النبي صلى الله عليه وسلم يغسل من بول الجارية ويرش من بول الغلام

 

[-: 289 :-] Ebu's-Semh'in bildirdiğine gÖre Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem):

 

"Kız çocuğunun idrarı yıkanır, erkek çocuğunun idrarı üzerine su serpilir" buyurdu.

 

Diğer tahric: Ebu Davud 376; İbn Mace 526.